租赁法律条款
第一:合同标的和车辆交付。 车主出租所述车辆,承租方声明收到的车辆机械、车身、油漆和内部状况良好。交付时的检查视频中将记录任何先前的痕迹或损坏。
第二:车辆使用和限制。 严禁将车辆用于除个人交通工具以外的任何目的。承租方同意不将车辆用于:a)拖曳其他车辆;b)参加比赛或速度测试;c)运输非法货物或超载;d)在酒精或受控物质的影响下驾驶。同样,禁止在未铺砌的道路(越野)、海滩或穿越河流上行驶。车辆不得离开国境。
第三:维护、损坏和责任。 承租方对本合同期限内对车辆和第三方造成的任何未在保单承保范围内的损坏承担全部民事和物质责任。发生事故、碰撞或盗窃时,承租方必须立即通知主管当局和车主。
第四:罚款和交通违规。 承租方对车辆租赁期间发生的任何罚款、罚金或交通违规、停车或过路费的支付承担全部责任。
第五:车辆归还和罚款。 车辆必须在约定的日期、时间和地点归还,其状况应与交付时相同,燃油量也应相同。延迟归还超过两 (2) 小时将自动收取额外的租赁日费用。任何缺少的燃油将按车主规定的费率收取。
第六:押金。 承租方交付一笔押金,用于支付可能的损坏、罚款、缺少的燃油或额外天数。该押金将在租赁结束时退还,扣除根据本合同条款产生的相应费用。
第七:法律和刑事免责声明。 如果车辆被用于非法行为或承租方涉及任何司法或刑事诉讼,车主绝对且完全免除任何民事、刑事或行政责任,本合同作为法律免责声明。
第八:管辖权。 本合同引起的任何争议均受多米尼加共和国现行法律管辖。
EN
ES
FR
PT
中文